sobota, 9 grudnia 2017

Anioł Ślązak na Adwent 2017

Angelus Silesius, anonimowy portret z XVII wieku
Angelus Silesius (1624  - 1677)



Cherubiński wędrowiec


z Księgi piąte 

 
68. Mędrzec nie pragnie iść do nieba.

Mędrzec, gdy umiera, nieba nie pożąda:
Zanim serce mu pęknie, już niebo ogląda.



135. Przygotowanie zmniejsza odczucie.  

Czemu mędrca  żal nigdy ni l nie frasuje?
B
o się wcześniej na gościa takiego szykuje.



tłum. pwL

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Joanna Pełka Śmiełowska, przeciwległe żebro, Fundacja Otwartych na Twórczość, Poznań 2019.

W poetyckim pisaniu Joanny Pełki Śmiełowskiej czuje się ambitny zamiar zaangażowania tyleż wyobraźni czytelnika co jego intelektu i zmys...